AYAH, TOLONG JANGAN KELUAR’ – PULUHAN PENGUNGSI GAZA TEWAS SAAT ISRAEL BEBASKAN DUA SANDERA

SUMBER GAMBAR, AL-NAJJAR FAMILY
Keterangan gambar,
Abed-Alrahman al-Najjar (tengah) terbunuh pada 12 Februari.

Saat pasukan khusus Israel menyelamatkan dua warganya yang diculik Hamas, ada kelegaan yang dirasakan keluarga mereka. Namun di sisi lain, upaya penyelamatan itu telah mengakibatkan lebih dari 70 orang dilaporkan tewas di Gaza.

Peringatan: Pembaca mungkin menganggap beberapa detail di bawah ini menyedihkan.

Nawara al-Najjar tengah tertidur di sebuah tenda yang menjadi rumah bagi keluarganya di Rafah selama lima pekan terakhir. Tenda ini hanya berjarak beberapa ratus meter dari lokasi operasi penyelamatan Israel pada 12 Februari silam.

Di dalam tenda itu berkumpul Nawara yang sedang hamil enam bulan, lalu enam anaknya – usia mereka antara antara empat hingga 13 tahun – dan suaminya, Abed-Alrahman.

Keluarga ini menyelamatkan diri dari rumah mereka di Khan Younis, sekitar sembilan kilometer di utara Rafah, mengikuti instruksi pasukan pertahanan Israel yang mengatakan Rafah adalah daerah yang aman.

Sebelum tertidur, pasangan ini berdiskusi tentang kondisi dua anak mereka yang terluka.

Putra mereka menderita luka bakar karena makanan panas. Putri mereka dalam masa pemulihan dari kelumpuhan wajah akibat trauma di awal perang.

Sebelum menjadi pengungsi, Abed-Alrahman melakukan pekerjaan apa pun untuk menghidupi keluarganya, seringkali sebagai buruh pertanian.

Mereka adalah pasangan yang selalu berusaha menyelesaikan masalah bersama.

“Suami saya cemas, memikirkan bagaimana cara mengobati anak kami dan ke mana harus membawa mereka,” kata Nawara.

“Tetangga kami mengatakan mereka ingin membawa putri saya ke dokter untuk berobat… Jadi, kami memutuskan bahwa dia [suami] akan bertanggung jawab atas putra kami, dan saya akan bertanggung jawab atas putri saya.”

Lalu sesuatu yang tidak biasa terjadi. Nawara biasanya tidur dikelilingi anak-anak. Namun malam itu, Abed-Alrahman meminta posisinya diubah.

“Sebelum tidur, dia meminta saya untuk datang dan tidur di sebelahnya. Itu adalah pertama kalinya dia berkata, ‘Ayo tidur denganku’.”

Mereka tertidur lelap dalam tenda pengungsian.

Kemudian sesaat sebelum pukul 02:00 dini hari waktu setempat, Nawara terbangun karena mendengar suara tembakan.

Abed-Alrahman lalu berkata dia akan keluar dan melihat apa yang terjadi.

Nawara mengatakan: “Putra tertua kami memberitahunya, ‘Ayah, tolong jangan keluar’. [Abed-Alrahman] mencoba meyakinkannya bahwa tidak akan terjadi apa-apa.

“Tapi anak saya menyuruhnya untuk tidak keluar, karena dia bisa mati.”

Kemudian Nawara merasakan sakit yang membakar di kepalanya. Pecahan peluru akibat ledakan telah merobek tenda.

Nawara mulai berteriak.

Awalnya dia tidak bisa melihat apa pun. Setelah beberapa menit, matanya tertuju pada Abed-Alrahman yang menderita menuju kematiannya.

Dia ingat “detak” nafas terakhir suaminya.

“Ketika anak-anak saya pertama kali melihatnya, mereka berteriak, ‘Oh, ayah, oh ayah, jangan tinggalkan kami, jangan tinggalkan kami’. Saya mengatakan kepada mereka, ‘Jauhi ayahmu. Doakan saja dia’.”

Malak al-Najjar, berusia 13 tahun, harus kehilangan matanya pada malam yang sama saat serangan militer Israel.

Penderitaan keluarga ini tidak berhenti.

Mata putri sulungnya, Malak, berusia 13 tahun, terkena pecahan peluru. Empat anak lainnya menderita luka ringan.

Mereka juga mengalami trauma atas apa yang mereka dengar dan lihat – dari ledakan hingga proses ayah mereka dibawa ke rumah sakit.

Malamnya, di rumah sakit yang dipenuhi korban lain, Nawara mendapatkan info bahwa Abed-Alrahman telah meninggal.

Sambil menangis, dia bertanya: “Apa dosanya? Apa dosa anak-anaknya? Apa dosa saya? Saya menjadi janda pada usia 27 tahun.”

Sang putri, Malak mengatakan dia dibawa ke tiga rumah sakit berbeda untuk mendapatkan perawatan, tapi dia harus kehilangan matanya.

“Saya tidak segera diobati. Baru tiga hari kemudian saya dioperasi. Saya terluka di mata dan saya juga tertembak di pinggang. Saya kesakitan, sakit, sakit.”

Kemudian Malak menjadi putus asa dan berteriak: “Saya kehilangan ayah saya. Cukup!”

Menurut kementerian kesehatan, yang dijalankan di bawah arahan pemerintah Hamas di Gaza, setidaknya 74 orang tewas dalam serangan pada 12 Februari dini hari lalu.

Tidak dapat dipastikan berapa banyak korban tewas yang merupakan warga sipil atau pasukan milisi. Namun para saksi dan sumber medis menunjukkan sebagian besar korban tewas adalah warga sipil.

Pusat Hak Asasi Manusia Palestina yang independen, yang berbasis di Gaza, menggunakan rincian yang diperoleh dari daftar rumah sakit, mengatakan 27 anak-anak dan 22 perempuan termasuk di antara mereka yang tewas.

Sangat, sangat menakutkan

Mohammed al-Zaarab, 45 tahun, ayah dari 10 anak dan berasal dari Khan Younis, juga melarikan diri ke Rafah dengan keyakinan bahwa tempat itu aman.

Dia ingat terbangun di dalam tendanya karena intensitas serangan tersebut.

“Mereka menembaki dengan helikopter, dengan jet F-16…Anak saya tertembak di tangannya. Tetangga kami tertembak di kepala.”

Keesokan harinya, ayah Mohammed yang sudah lanjut usia merasa tidak sehat.

Dia membawanya ke dokter, tetapi tak lama kemudian lelaki tua itu meninggal karena serangan jantung.

“Saya menguburkannya. Hari ini adalah hari ketiga di dalam kuburnya. Mengapa ini terjadi pada kami?” dia bertanya.

Korps Medis Internasional – yang memberikan bantuan darurat di zona krisis di seluruh dunia – mengelola rumah sakit lapangan di dekat lokasi kejadian.

Dr Javed Ali, seorang ahli bedah dari Pakistan, tersentak bangun oleh serangan pertama dan pergi berlindung di ruang staf dekat rumah sakit.

“Selain serangan udara, kami mendengar suara tank di belakang, ada baku tembak aktif dari senjata api kecil, serta helikopter tempur yang melaju di atas rumah sakit dan menembak ke segala arah. Jadi, itu sangat, sangat menakutkan. Kami pikir inilah saatnya.”

Mendengar suara ambulans, petugas medis memutuskan untuk meninggalkan ruang aman untuk membantu. Selain korban luka, datang pula perempuan dan anak-anak yang mencari perlindungan.

“Rumah sakit itu sendiri adalah sebuah bangunan tenda. Jadi ada banyak kekhawatiran. Tentu saja, jika ada serangan terhadap rumah sakit itu akan sangat menghancurkan, tapi kami harus membuat keputusan untuk menyelamatkan pasien sebanyak mungkin.”

Nawara al-Najjar (tengah), yang sedang duduk bersama beberapa anaknya, terluka akibat pecahan peluru yang merobek tendanya pada 12 Februari

Banyak korban tewas diperkirakan masih tergeletak di bawah reruntuhan rumah yang hancur.

Seorang dokter dari lembaga internasional Médecins Sans Frontières mengirimkan serangkaian pesan suara yang menyedihkan kepada rekan-rekannya di London setelah matahari terbit pada 12 Februari.

Perempuan itu menggambarkan dirinya berbaring di antara tubuh anak-anaknya untuk melindungi mereka ketika pecahan peluru beterbangan melalui jendela ruangan tempat mereka berlindung.

Dokter ini telah memberikan izin kepada BBC untuk mengutip pesan-pesan tersebut, namun identitas dirahasiakan.

Penjelasannya tentang apa yang dia lihat setelah serangan itu sangat mengerikan.

“Di rumah kami saat kami periksa, saya menemukan potongan daging manusia. Kami menemukan seluruh anggota tubuh bagian bawah milik manusia yang kami tidak tahu siapa dia. Saat saya melihat potongan daging di lantai, saya menangis. ”

Sejak awal serangan pasukan pertahanan Israel (IDF) ke Gaza, militer menuduh Hamas menggunakan penduduk sipil sebagai tameng manusia, dan menggunakan fasilitas medis untuk menyembunyikan operasi militer dan menyembunyikan sandera.

Penyelamatan dua sandera – Fernando Simon Marman, 60, dan Louis Har, 70 – di Rafah bulan ini merupakan keberhasilan yang jarang terjadi bagi tim Israel dalam mencari lebih dari 130 orang, termasuk dua anak-anak, yang diyakini masih disandera.

Dalam pernyataannya kepada BBC mengenai peristiwa 12 Februari, juru bicara IDF mengatakan pihaknya “berkomitmen untuk memitigasi kekerasan pada sipil” selama operasi militer. Pengacara militer juga menasihati para komandan pasukan agar tiap serangan mematuhi kewajiban hukum internasional.

Pernyataan tersebut berbunyi: “Proses ini dirancang untuk memastikan bahwa para komandan senior memiliki semua informasi yang tersedia secara wajar dan nasihat profesional yang akan memastikan kepatuhan terhadap Hukum Konflik Bersenjata.”

“Termasuk dengan menyediakan ‘Kartu Target’ yang memfasilitasi analisis yang dilakukan terhadap suatu serangan – berdasarkan basis serangan, dan mempertimbangkan keuntungan militer yang diharapkan dan kemungkinan kerugian yang dialami warga sipil, di antara hal-hal lainnya.”

“Bahkan ketika keadaan tidak memungkinkan dilakukannya proses penargetan yang melibatkan pra-perencanaan dan pra-persetujuan, peraturan IDF menekankan bahwa komandan dan tentara harus tetap mematuhi Hukum Konflik Bersenjata.”

Fernando Simon Marman dan Louis Har bertemu kembali dengan keluarga mereka tak lama setelah diselamatkan pada 12 Februari.

Organisasi hak asasi manusia sebelumnya menuduh Israel menggunakan kekuatan yang tidak proporsional.

Dalam sebuah pernyataan pada tanggal 8 Februari – empat hari sebelum pembebasan sandera – Human Rights Watch memperingatkan bahwa Israel “mungkin melakukan serangan tanpa pandang bulu secara tidak sah.”

Pada bulan Desember, Presiden AS Joe Biden juga telah memperingatkan Israel agar tidak melakukan “pengeboman tanpa pandang bulu” di Gaza.

Setiap pertimbangan hukum mengenai apakah serangan itu merupakan penggunaan kekuatan yang tidak proporsional, dan termasuk sebuah kejahatan perang, harus menunggu penyelidikan independen.

Perang belum akan berakhir, proses tersebut mungkin memakan waktu lama.

Dokter MSF yang tidak disebutkan namanya yang menemukan potongan tubuh di rumahnya sangat pesimistis.

“Sejujurnya, yang meninggal adalah yang beruntung… yang tertinggal telah dikutuk dan ditinggalkan oleh semua orang di seluruh dunia. Ini tidak adil…”

“Saya tidak tahu bagaimana ada orang yang bisa tidur mengetahui bahwa anak-anak kami menderita sia-sia. Kami hanya warga sipil.”

Pesannya datang dari wilayah Rafah yang penuh ketakutan dan sesak, tempat 1,5 juta orang – enam kali lipat populasi normal – mencari perlindungan.

Israel mengancam akan melakukan invasi ke Rafah dalam beberapa minggu ke depan, yang menurut mereka diperlukan untuk menghancurkan Hamas.

Ketakutan para pengungsi adalah kengerian serangan 12 Februari akan segera disusul oleh kesengsaraan baru dan dilupakan oleh komunitas internasional.

“Saya tahu bahwa pesan ini tidak ada artinya bagi banyak orang,” kata dokter MSF, “dan tidak akan mengubah apa pun”.

Laporan tambahan oleh Alice Doyard, Haneen Abdeen dan Gidi Kleiman
sumber: bbc